В левом контекстном меню переходим в раздел Каталог -> Производители.
В верней части страницы нажимаем на кнопку с символом +. См. ниже

Заполнение полей.
Производитель – указать имя производителя.
Магазин – указать в каком магазине отображать.
SEO URL – должно быть уникальным на всю страницу и без пробелов “Brand”
Изображение – добавить логотип производителя.
Порядок сортировки – указать порядок отображения.